PETITION

À Monsieur le Premier Ministre du Gouvernement du Pakistan,

Nous, les signataires, sommes des défenseurs de la santé publique dans divers pays du continent africain. Nombreux d’entre nous ont travaillé sans relâche pendant des années pour adopter et mettre en œuvre des lois réglementant les produits du tabac. Comme vous le savez, grâce aux fortes réglementations en matière de lutte contre le tabagisme au Pakistan, ces lois protègent les enfants, les populations vulnérables et le grand public.

Au Pakistan comme dans de nombreux autres pays, les réglementations interdisent la vente de paquets contenant moins de 20 cigarettes. Ces paquets de cigarettes plus petits, connus sous le nom de “paquets pour enfants”, facilitent, rendent moins chers et plus probables l’achat de cigarettes par les enfants. La règle des 20 cigarettes est une norme mondiale.

Au Pakistan, la Pakistan Tobacco Company de British American Tobacco vous pousse à modifier les réglementations afin qu’elle puisse fabriquer des paquets de cigarettes de 10 unités et les exporter vers le Soudan. Cependant, l’Article 16 de la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac appelle les Parties à interdire la vente de cigarettes en petits paquets, ce qui augmente l’accessibilité de ces produits pour les mineurs. En conséquence, le Pakistan, en tant que partie à la Convention, ne devrait pas permettre la fabrication de paquets de cigarettes de 10 unités.

British American Tobacco prétend qu’elle ne vendra pas de paquets pour enfants au Pakistan, mais uniquement au Soudan (Afrique). Il est inacceptable que British American Tobacco (BAT)pense qu’il est acceptable de modifier une loi sur un continent pour cibler des populations vulnérables sur un autre. Au Soudan et dans d’autres pays d’Afrique, les gens ont besoin de nourriture, de médicaments et d’autres besoins vitaux. Ce dont ils n’ont pas besoin, ce sont des paquets de cigarettes pour enfants qui les exposent à un risque accru de dépendance au tabac, de maladies et de décès. Et nous savons qu’une fois que BAT introduit des paquets pour enfants dans un pays d’Afrique, ils se répandront à travers toute l’Afrique.

British American Tobacco pratique un racisme corporatif. Elle prétend se soucier de protéger les enfants dans certaines parties du monde, alors qu’en Afrique, elle manigance pour accrocher plus de personnes à ses produits addictifs et augmenter la consommation de cigarettes.

Si un produit est trop dangereux pour les enfants d’un pays, il l’est également trop pour les enfants de tous les pays. Mettre en danger les enfants d’autres pays en les exposant à la dépendance au tabac, aux maladies et à la mort est inacceptable.

Ne cédez pas à la volonté de BAT – ne mettez pas nos enfants africains en danger en modifiant vos fortes réglementations de lutte contre le tabagisme au Pakistan.

Signé,